Gumawa ng isang tula tungkol kay Sisa sa nobelang Noli Me Tangere.
Answer:
Sa ‘yong mga mata, lungkot ang nababanaag
Si Sisa, sa puso’y sugatan at nagnanaknak
Nakatanaw sa kawalan, kaluluwa’y napapailing
Biktima ng lipunan, walang hinangad kundi kapayapaan
Sa ilalim ng puno, malalim na hininga
Dumi ng karimlan, tila humahapdi ang kanyang kalooban
Ina ng dalawang anghel, sa mundo’y nagdurusa’t nag-iisa
Nagmumuni-muni, nagdarasal na sana’y may kapayapaan pa
Ang hirap ng buhay, siyang nagdulot ng kanyang pagdurusa
Sa balintuna’y nawala ang kanyang ligaya’t sininga
Mga pangarap, mga ngiti, nawala na sa kanyang pagkatao
Sa halip ay natitira na lang ang luha at hinagpis sa puso
Lumuluha si Sisa, sa inustisya ng lipunan
Pakiusap niya’y bigyang katarungan ang kanyang mga anak
Ngunit sa kawalan ng awa, tuluyan silang inagaw
Kanilang dangal, naipako sa krus ng karimlan at kasamaan
Noli Me Tangere, nobelang humihiyaw ng katarungan
Si Sisa, isang biktima ng karahasan at pag-aabuso
Ipinapakita ang sakit, pighati, at pagkawasak ng isang ina
Tulad ng kaluluwa niya, umiiyak ang ating bayan
Sisa, ikaw ang simbolo ng pagtitiis at pag-asa
Kahit sa lungkot, ang iyong puso’y naglalaho’t gumagaan
Patuloy kang isang alaala, tagapagdala ng aral
Ang iyong kwento’y laging mananatili sa ating diwa
Explanation:
douitashimashite
Answer:
Sa abang kalooban, aking tatahan
Ang kwento ni Sisa, pusong nagdurusa’t sawi
Siya ang babae, sa nobelang Noli Me Tangere
Isang ina, na sa kalungkutan ay nahahagkan.
Sa pagsapit ng gabi, sa ilalim ng mga bituin
Nalulunod ang puso sa lumbay at kalungkutan
Ang mga luha’y walang humpay na tumutulo
Sa damdaming sugatan, sa sakit na hindi matago.
Lingid sa kaalaman ng madla ang kanyang hirap
Ngunit sa pagsulyap, ang kanyang kalagayan ay talamak
Ina ng mga anak, sa hirap ay lumuluha
Sa pagnanais na bigyan sila ng magandang bukas.
Nakita niya ang kawalan ng hustisya
Ang pag-aabuso ng mga makapangyarihan
Naging biktima ng kamalian ng lipunan
Si Sisa, ang isang ina na sa tadhana’y sumuko.
Ngunit sa likod ng kanyang kalungkutan
Ang tapang ng loob ay patuloy na sumisigla
Ipinapakita ang sakripisyo at pagmamahal
Kahit sa hirap, para sa pamilya’y handang sumalangit.
Sa nobelang Noli Me Tangere, ang kwento ni Sisa
Ay isang alaala ng kabayanihan at katapangan
Ang kanyang pag-asa’y nagbibigay ng liwanag
Na sa gitna ng dilim, ang pag-ibig ay mananaig.
Sisa, ikaw ang boses ng mga nasa laylayan
Sa tula’y iyong nadarama ang pait at kalungkutan
Sa iyo, kami’y nagpapasalamat at umaawit
Nangangako kami, di ka namin malilimutan.
Iyong alaala’y mananatili sa puso’t isipan
Ang iyong pakikipaglaban ay hindi mabubura
Sisa, ina ng hirap, bayani ng pusong matatag
Sa tula’t kwento, ipinagdiriwang ka naming tunay.
